Frequenze

Dalla pagina si può visualizzare la frequenza delle parole presenti nelle gride generali. Come spiegato nelle Avvertenze, l'estrazione delle frequenze è stata fatta escludendo 165 parole considerate vuote (stop list).
La ricerca può essere filtrata su ciascuna grida oppure su uno specifico argomento.

In risposta si ottiene la frequenza della parola nell'intero corpus e la sua distribuzione nei singoli testi. Dal risultato si può accedere ai singoli testi, dove la parola ricercata risulta evidenziata.

La presenza di " ---> voce glossario", al di sotto della parola, indica che quest'ultima è forma di un lemma presente nel glossario. Con un click su " --> voce glossario" è possibile visualizzare la voce.

Ricerca testuale

E' stata indicizzata ogni parola presente nel testo delle 44 gride generali. Costituiscono indici a parte il titolo, l'argomento, l'anno di pubblicazione: con questi indici è possibile raffinare la ricerca. Non sono indicizzate le note del curatore (dove generalmente sono riportati gli eventuali errori di trascrizione riscontrati nei testi).

In risposta alla ricerca si ottiene la lista dei testi che soddisfano i criteri immessi: un click sul titolo del testo conduce alla trascrizione del testo.

I testi sono stati trascritti fedelmente, cercando di riprodurre anche l'impaginazione dell'originale a stampa. La trascrizione è affiancata dalle immagini originali. Trascrizione e immagini non sono solidali: con un click su ciascuna delle icone presenti nella trascrizione si viene posizionati sull'immagine con il testo che si conclude nel punto in cui si trova l'icona, mentre con un click sulla descrizione dell'immagine si viene condotti all'inizio della trascrizione della pagina relativa all'immagine.
Nella pagina della trascrizione, in alto a destra, è presente il link alla scheda bibliografica del testo.
[Aggiornamento febbraio 2020]

Note tecniche

I testi delle gride generali sono stati trascritti utilizzando il software Windows Office Word e rielaborati in una versione testuale da cui sono state estratte le frequenze e in una versione html per l'indicizzazione. Questa operazione è stata fatta utilizzando Swish-E, "a fast, flexible, and free open source system for indexing collections of Web pages or other files".